Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Calvisson. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Calvisson. Mostrar tots els missatges

dijous, 1 de desembre del 2016

SANTONNIÈRE BUSCA SUCCESSOR PER TRASPASSAR ELS SEUS CONEIXEMENTS

Eliane Smiglio és una santonnière d'Uchaud (Gard), al costat de Calvisson. L'hem conegut a la fira de Calvisson i ens va explicar el seu cas, que hem trobat força significatiu. Per aquest motiu li hem volgut donar veu des d'aquest humil blog.

Eliane Smiglio a la fira de Calvisson


Els santonnieres de veritat, a França, són artistes i artesans que controlen tot el procés de fabricació del santon, des del primer pas fins el darrer. Sobretot els petits tallers com el de l'Eliane. És a dir, creen del no res, d'un tros de fang, els seus personatges; els moldegen com diem aquí "a palillo". Els hi fan els motlles, dels que en treuen les reproduccions. Després els couen i els pinten. Finalment els venen a les múltiples fires de santons ( que no mercats de Nadal) de la regió.

Eliane Smiglio a la fira de Calvisson amb l'autor del bloc


Foto arxiu: Midi Libre - D.R.

L'Eliane va començar ara fa trenta anys, quan entra a treballar al taller de la família Carbonel, després d'una greu malaltia que l'allunya de la seva professió, com a decoradora d'interiors. Allí comença pintant santons i temps després ja els emmotlla. L'aprenentatge és tan productiu que decideix fer-ne el seu ofici. S'instal·la a Fontvieille durant deu anys, on crea i vend els seus propis santons.
Per raons familiars, s'instal·la a Uchaud, on té el seu taller. La seva producció comprèn un total de 250 models diferents de santons d'entre 1 cm fins a 15 cm. 

Però vet aquí que l'Eliane voldria jubilar-se, vendre el seu taller i transmetre  "son savoir faire" durant un any o el temps que faci falta, a algú que vulgui aprendre l'ofici de santonnier.

Un cas "touchant" que no ens ha deixat indiferents. Si voleu visitar-la al seu taller, el trobareu a la següent adreça:

Eliane Smiglio
123, Av. Robert de Joly
30620 Uchaud (France)
Tel.: 00 33 (0) 4 66 88 56 27
www.santons-smiglio.com

I si voleu aprendre un ofici del més apassionant, ara n'és l'oportunitat.


diumenge, 27 de novembre del 2016

FIRA DE SANTONS DE CALVISSON

Un petit poblet del departament del Gard i de la regió del Llenguadoc Rosselló, acull una reduida però gentil fira de santons, impulsada per l'associació "Les Ravis de la crèche".


Una representació de l'associació, presidida per Françoise Delesty, ens va visitar el Nadal passat i enguany els hem pogut tornar la visita. La seva acollida, com no podia ser d'altra manera, ha estat formidable.



A la fira hi hem retrobat vells coneguts com la Christiane Vidal i n'hem fet de nous com la Eliane Smiglio i en Romain Rodriguez, dels que en parlarem a part.

Parada de la Chris Vidal