Una vetllada provençal dedicada a la memòria de Françoise Délesty

 

Aquest passat 19 de setembre ens deixava la nostra amiga Françoise Délesy a l'edat de 93 anys  Françoise Delesty, investigadora infatigable sobre els santons i la Provença, ens deixa a l'edat de 93 anys

Avui, l'amic, i gran especialista reconegut ens santons, Jean-Louis Sabatier, ens feia arribar un article que li ha estat dedicat al diari Midi Libre i que us traduïm a continuació:

"Des de la seva creació, l'associació Vaunageol concept ha treballat per transmetre les tradicions provençals al cor de la regió de Vaunage, organitzant trobades nocturnes, activitats i exposicions de pessebres. Cada any, la vetllada provençal a Caveirac, que se celebra a l'inici de l'Advent, és un dels punts culminants.

Aquest any, novament, dissabte 6 de desembre, a partir de les 18:30 h, el castell s'il·luminarà amb els colors i els sons de la Provença: figures, música, històries, vestits i tradicions s'uniran per celebrar una vetllada patrimonial. Per a aquesta edició, la presidenta de Vaunageol concept, Élisabeth Crès, va voler dedicar la vetllada a la memòria de Françoise Délesty, resident de Caveirac i figura destacada de la cultura provençal, que va morir el setembre passat. Aquesta elecció és natural, ja que el llegat de Françoise continua impregnant la vida cultural local avui dia.

Periodista, escriptora i investigadora apassionada, Françoise Délesty ha deixat la seva empremta en aquells que treballen per mantenir vives les tradicions nadalenques. La seva obra ha servit de referència per als voluntaris durant anys: estudis de roba, tocats tradicionals, oficis provençals i vida quotidiana al segle XVIII, període clau per al pessebre provençal. També va escriure nombrosos contes de Nadal per al diari Midi Libre, ajudant a promoure la cultura provençal.

El seu compromís amb Caveirac també es va estendre amb d'altres àmbits: va impulsar la creació del club de ioga, que va dirigir amb amabilitat i energia. El president de l'associació "Les Ravis de la crèche", Jean-Louis Sabatier, va posar en relleu la importància de la feina i la visió de Françoise Délesty, amb qui va fundar l'associació. Segons ell, "Françoise ens va ensenyar que el pessebre provençal tant a nivell religiós com espiritual. Així doncs, al cor d'aquesta vetlla provençal del 6 de desembre, es parlarà de la feinada, la passió i la generositat de Françoise Délesty i que més que mai, continua inspirant aquells que mantenen vives les tradicions provençals.

Merci Jean-Louis, pour nous faire parvennir cette coupure de presse du Midi Libre, concernant nôtre chère Françoise.